В работе дизайнера важны не только удоства и красота. Если вы показываете работу и принимающий заметит ошибку в описании или названии какого-либо предмета, товара или места, то о вас может сложиться негативное впечателние. После пары таких ошибок, ваш заказчик может начать сомневаться в вашем профессионализме и доверить работу другому исполнителю, не смотря на все ваши заслуги. Особенно плохо может сказаться ошибка уже после релиза, когда все ее пропустили и вся вина опять же будет на вас, так как это была ваша работа и вы это вставили в дизайн (даже если вам передавали отдельно текста).
Вывод: чтобы быть профессионалом, нужно не только делать свою работу качественно, проверять ее несколько (а иногда и много) раз, но еще и внимательно относится к работе ваших коллег или заказчиков, чтобы их ошибки не стоили вам вашей репутации.